Forbach, Moselle, Lorraine - Families and Names from Records
Including Schoeneck, Stiring, and Verrerie-Sophie
Compiled by Brian J. Smith

See also (on this site):
    Genealogy Site Map
    Lorraine

Forbach is a town in Moselle (Lorraine), France.

The records of Forbach include the records from a number of neighboring villages:

• Schoeneck (kept its own records, separate from Forbach, in some years)
• Stiring
• Verrerie-Sophie (kept its own records, separate from Forbach, in some years)

Instead of having separate pages for these villages on this website, the families from these villages are included on here on this Forbach page.

Families

BARTEL-NIEDERLANDER - Jean Pierre BARTEL and Susanne NIEDERLANDER, 1831

• Married 11-Jan-1831 in Forbach
• Lived in Stiring
• Jean Pierre BARTEL
  • Born ca.1804 in Saint-Avold
  • Son of Jean Francois BARTEL and Apolline OSTER
• Susanne NIEDERLANDER
  • Born 14-Dec-1812 in Rouhling
  • Daughter of Jean NIEDERLANDER and Catherine HIRSCH
• Emigration:
  • Ship Mersey, arriving in New York on 11-Jun-1833:
    • BARTEL: John 30, Victor 28, Susanna 20; from France
      • Victor is probably John's brother

BERARD-LINCKENHELT - Jean BERARD and Elisabeth LINCKENHELT, 1829

• Married 29-Jan-1829 in Forbach
• Lived in Schoeneck
• Jean BERARD
  • Born 22-Feb-1803 in Schoeneck
  • Son of Jean Baptiste BERARD and Anne Marie WECKER
• Elisabeth LINCKENHELT
  • Born 01-Dec-1808 in Baerenthal in the Canton of Bitche
  • Daughter of Andre LINCKENHELT and Anne NEY of Schoeneck
  • Died 07-Jun-1844 in Schoeneck

BERARD-WECKER - Jean Baptiste BERARD and Anne Marie WECKER (or VECKER), 1800

• Married 27-Feb-1800 (08-Vent-y.8) in Schoeneck
• Lived in Schoeneck
• Jean BERARD
  • Born ca.1778
  • Died 13-May-1828 in Schoeneck
• Anne Marie WECKER (or VECKER)
  • Born ca.1781
• Children:
  • Catherine, b.12-Sep-1808
    • Although she presumabley died before the 1814 birth of her sister who is also named Catherine, I have not found her death record
  • Jean, b.22-Feb-1803 in Schoeneck
    • Married Elisabeth LINCKENHELT 29-Jan-1829
    • See the BERARD-LINCKENHELT family on this page
  • Catherine, b.09-Jul-1814 in Schoeneck
    • Married Jean PEIFFER 13-Jan-1857 in Forbach
    • The marriage record says she was born 11-Sep-1808

BERNHARD-NIEDERLANDER - Joseph BERNHARD and Catherine NIEDERLANDER, 1825

• Married 10-Oct-1825 in Forbach
• Lived in Schoeneck
• Joseph BERNHARD
  • Born 02-Mar-1803 in Schoeneck
  • Son of Adam BERNHARD and Elisabeth HEY or HEZ
• Catherine NIEDERLANDER
  • Born 13-May-1806 in Rouhling
  • Daughter of Jean NIEDERLANDER and Catherine HIRSCH
• Children:
  • Joseph, b.11-Jul-1838 in Schoeneck
  • Probably others

BRIAM-MICHEL - Jean George BRIAM and Marie Anne MICHEL, 1795

• Married 25-Nov-1795 (04-Frim-y.4) in Verrerie-Sophie
• Lived in Verrerie-Sophie
• Jean George BRIAM
  • Born ca.1776
    • Age 19 on 25-Nov-1795, age 41 on 03-Apr-1816
  • Son of George BRIAM and Elisabeth KREMER
• Marie Anne MICHEL
  • Born ca.1771
    • Age 24 on 25-Nov-1795
  • Daughter of Pierre MICHEL and Anna Marie GRASENAU
• Children:
  • Jean George, b.30-Oct-1796 (09-Brum-y.5) in Verrerie-Sophie
  • Nicolas, b.16-Oct-1798 (25-Vend-y.7) in Verrerie-Sophie
    • Married Catherine SCHMITT 1830
    • See the BRIAM-SCHMITT family on this page
  • George, b.26-Feb-1801 (07-Vent-y.9) in Verrerie-Sophie
  • Eve, b.29-Nov-1803 in Verrerie-Sophie (Source BM1)
    • Married Jean WALCKER 26-Jul-1827 (Source BM1)
  • Anne, b.03-Apr-1816 in Verrerie-Sophie
• Emigration:
  • Ship Mersey, arriving in New York on 11-Jun-1833:
    • BRIAND: John 57, Marianne 58, Barbara 24, Anna 17, John 36; from France
      • John 57 is John George BRIAM (the father)
      • John 36 is John George BRIAM (the son)
      • I have not identified Barbara in the records of Forbach and Verrerie-Sophie
• Sources for this entry:
  • Source BM1: Jeannette MICHALSKI's Family Tree by Jeannette MICHALSKI (renner) on Geneanet
  • Archives of Moselle online (see bottom of this page)
  • For additional sources, follow the links where provided

BRIAM-SCHMITT - Nicolas BRIAM and Catherine SCHMITT, 1830

• Married 28-Sep-1830 in Forbach
• Lived in Verrerie-Sophie
• Nicolas BRIAM
  • Born 16-Oct-1798 (25-Vend-y.7) in Verrerie-Sophie
  • Son of Jean Georges BRIAM and Marie MICHEL of Verrerie-Sophie
• Catherine SCHMITT
  • Born 17-Jun-1802 (28-Prai-y.10) in Verrerie-Sophie
  • Daughter of Pierre SCHMITT and Christine BECKER
• Children:
  • Nicolas Hérode, b.17-Sep-1832 in Verrerie-Sophie
• Emigration:
  • Ship Mersey, arriving in New York on 11-Jun-1833:
    • BRIAND: Nicolas 33, Catherine 30, Nicolas 6 mos.; from France

DIETSCH-HIRSCH - Jean DIETSCH and Marie HIRSCH, 1823

• Married 11-Feb-1823 in Forbach
• Lived in Stiring
• Jean DIETSCH
  • Born 05-Jan-1798 in Scheidt, Prussia
    • Scheidt is a community in Rhineland-Palatinate, Germany
  • Son of Jean DIETSCH of Sarrebruck, Prussia, and Marie LINKENHELY
• Marie HIRSCH
  • Born 13-Aug-1802 in Rouhling
  • Daughter of Charles HIRSCH and Anne Marie BARBIER
• Children (born in Stiring):
  • Elisabeth, b.05-Jul-1823
  • Catherine, b.25-Mar-1825
  • Barbe, b.13-Jun-1827
  • Susanne, b.07-Sep-1829
• Emigration:
  • Ship Mersey, arriving in New York on 11-Jun-1833:
    • DIECH: John 35, Maria 30, Eliza 10, Catherine 8, Barbara 6, Susanna 4, John 6 mos.; from France

HIRSCH-BARBIER - Charles HIRSCH and Anne Marie BARBIER, 1777

• Married 11-Feb-1777 in Rouhling
• Lived in Rouhling and Stiring
• Charles HIRSCH
  • Born ca.1755 in Rouhling (Source HB1)
  • Son of Charles HIRSCH (1723-1773) and Anne Marie BLUNTZ (Source HB1)
  • Died 07-Jan-1814 in Stiring
• Anne Marie BARBIER
  • Born in Rouhling (Source HB1)
  • Died 27-Dec-1815, probably in Stiring
• Children:
  • Charles, b.ca.1778, died 1823 (Source HB1)
  • Catherine, b.ca.1779
    • Married Jean NIEDERLANDER
    • Mother of Nicolas NIEDERLANDER
      • See the NIEDERLANDER-SCHRAUB family on this page
  • Pierre, b.ca.1784
    • Married Anne Marie BEYER 14-Dec-1809 in Rouhling (Source HB1)
  • Marguerite, b.20-Jul-1789 in Stiring (Source HB1)
    • Married Mathias DITSCH
    • Died 12-Sep-1854 in Schoeneck (Source HB1)
  • Jean, b.ca.1795
    • Married Madeleine MAYER (Source HB1)
  • Anne Marie, b.12-Nov-1795 in Rouhling (Source HB1)
  • Xavier, b.01-Apr-1797 in Rouhling
    • Married Catherine BREHM 1827
    • See the HIRSCH-BREHM family on this page
  • Jean Nicolas, b.19-Feb-1799 in Rouhling
    • Married Marguerite SCHMITT 1821
    • See the HIRSCH-SCHMITT family on this page
  • Marie, b.13-Aug-1802 in Rouhling
    • Married Jean DIETSCH 1823
    • See the DIETSCH-HIRSCH family on this page
• Sources for this entry:
  • Source HB1: Claude DAHLEM's Family Tree by Claude DAHLEM (epeiche88) on Geneanet
  • Archives of Moselle online (see bottom of this page)
  • For additional sources, follow the links where provided

HIRSCH-BREHM - Xavier HIRSCH and Catherine BREHM, 1827

• Married 13-Oct-1827 in Forbach
• Lived in Verrerie-Sophie
• Xavier HIRSCH
  • Born 01-Apr-1797 in Rouhling
  • Son of Charles HIRSCH and Anne Marie BARBIER
  • The marriage record also names his grandparents
• Catherine BREHM
  • Born 12-Dec-1811 in Verrerie-Sophie
  • Daughter of Joseph BREHM and Marguerite MARTIN
• Children (born in Verrerie-Sophie):
  • Charles, b.06-Jul-1828 (twin of Antoine)
  • Antoine, b.06-Jul-1828 (twin of Charles)
  • Jean, b.13-Jul-1830
• Emigration:
  • Ship Mersey, arriving in New York on 11-Jun-1833:
    • HIRCH: Xavier 34, ___? 20, Anton 4, Catherine 4, John 2; from France
    • "Catherine" is Charles
  • 1850 U.S. census, in Black Rock, New York
    • HIRSH: X. 53, Catherine 39, Frederic 16, Joseph 3, Lanah 15, Catherine 8, Mary 4
      • Dwelling #1256, Family #1369, image 165 of 182
      • Parents born in Germany; children born in New York
  • 1855 New York State census, in Cheektowaga, New York
    • HERSCH: Haver 58, Catherine 43, Catherine 12, Mary 9, Joseph 7
      • Dwelling #64, Family #64, image 4 of 48
      • Parents born in Germany; children born in Erie Co.
      • Living 2 years in this place
        • This probably means they moved here from Black Rock 2 years ago

HIRSCH-HENNE - Jean HIRSCH and Madelaine HENNÉ, 1817

• Married 17-May-1817 in Gersweiler (Source HH1)
  • I assume this is Gersweiler in Saarbrücken, Germany. It is 1 km from Krughütte, where Madelaine was born.
• Lived in Forbach
• Jean HIRSCH
  • Born 13-Aug-1793 in Forbach (Source HH1)
  • Son of Johannes HIRSCH (1760-1818) and Marlina SCHULER (1767-1801) (Source HH1)
• Madelaine HENNÉ
  • Born 16-Sep-1797 in Krughütte (Source HH1)
    • I assume this is Krughütte in Saarbrücken, Germany. It is 1 km from Gersweiler, where Madelaine and Jean married.
  • Baptized at St. Johann (Source HH1)
  • Daughter of Johann Georg HENNE (1762-1814) and Anna Maria QUIRIN (1768-1820) (Source HH1)
• Children (born in Forbach):
  • Elisabeth, b.21-May-1819
  • Jean Georges, b.16-Feb-1821
  • Jean Baptiste, b.17-Aug-1822
  • Pierre, b.03-Jul-1824
  • Madelaine, b.02-Jul-1826
    • Married Jacques DENTINGER 25-Nov-1851 at St. Boniface Catholic Church in Buffalo, New York
  • Francoise, b.24-Jun-1830
    • Married Francois KOCH 17-May-1853 at St. Boniface Catholic Church in Buffalo, New York
• Emigration:
  • Ship James, arriving 21-Jun-1833 in New York:
    • HERISH: Jean 40, Magdalina 34, Elazer 14, John 11, Peter 9, Madaline 7, Maria 6, French 4, Eliza 1; from France
    • HENNE: Madaline 16; from Prussia
      • This younger Madelaine may be the niece or daughter of the elder Madelain HENNÉ HIRSCH.
  • From the 1855 census of New York, in Buffalo Ward 4:
    • COOK: Frank 25, Frances 29 (wife), Florina 1 (child)
      HIRSCH: Magdalena 55 (mother, widow)
      DENDINGER: Jacob 30 (boarder, widower), Francis 3 (child)
      • Dwelling #100, family # 145, image 10-11 of 94
      • Adults born in France, children born in Erie County
      • Frank COOK is 23 years resident in this place
      • Frances COOK is 23 years resident in this place
      • Magdalena HIRSCH is 23 years resident in this place
      • Jacob DENDINGER is 19 years resident in this place
      • Comparing this census household to the family of Jean HIRSCH and Madelaine HENNÉ:
        • Magdalena HIRSCH age 55 is Madelaine HIRSCH (nee HENNÉ)
        • Frances COOK age 29 is Madelaine's daughter Francoise
        • According to Ancestry.com family trees, Frances married Frank KOCH in 1853
        • Jacob DENDINGER (DENTINGER) is Madelaine's son-in-law,
          the husband of Madelaine's daughter Madelaine.
          Jacob and the daughter Madelaine married in 1851.
          Since Jacob is a widow, apparently his wife has died.
• Sources for this entry:
  • Source HH1: The family tree of wjunker on Geneanet
  • Archives of Moselle online (see bottom of this page)
  • U.S. and New York State census records on Ancestry.com
  • For additional sources, follow the links where provided

HIRSCH-SCHMITT - Jean Nicolas HIRSCH and Marguerite SCHMITT, 1821

• Married 27-Feb-1821 in Forbach
• Lived in Verrerie-Sophie and Stiring
• Jean Nicolas HIRSCH
  • Born 19-Feb-1799 in Rouhling
  • Son of Charles HIRSCH and Anne Marie BARBIER
• Marguerite SCHMITT
  • Born 20-May-1800 in Verrerie-Sophie
  • Daughter of Pierre SCHMITT and Christine BECKER of Verrerie-Sophie
• Children:
  • Catherine, b.10-Aug-1823 in Verrerie-Sophie
  • Jean, b.10-Mar-1826 in Verrerie-Sophie
  • Magdelaine, b.18-Aug-1828 in Stiring
  • Nicolas, b.24-Apr-1831 in Stiring
• Emigration:
  • Ship Mersey, arriving in New York on 11-Jun-1833:
    • HIRCH: Nicolas 33, Margaret 30, Catherine 9, John 7, Magdalena 5, ; from France

MARX-SCHMITT - Pierre MARX and Marie Madelaine SCHMITT, 1829

• Married 26-Nov-1829 in Forbach
• Lived in Verrerie-Sophie
• Pierre MARX
  • Born 26-Jun-1807 in Verrerie-Sophie
  • Son of Jean MARX and Marie Anne WALTER
  • The marrige record gives the names and death dates of his grandparents
• Marie Madelaine SCHMITT
  • Born 24-Feb-1808 in Verrerie-Sophie
  • Daughter of Pierre SCHMITT and Christine BECKER
• Children:
  • Joseph, b.13-Mar-1830 in Verrerie-Sophie
  • Christine, b.29-Jun-1831 in Verrerie-Sophie
• Emigration:
  • Ship Mersey, arriving in New York on 11-Jun-1833:
    • MARCA: Pierre 25, Magdalena 23, Joseph 3, Christine 2; from France

NIEDERLANDER-HIRSCH - Jean NIEDERLANDER and Catherine HIRSCH, 1802

• See the NIEDERLANDER-HIRSCH of Rouhling

NIEDERLANDER-SCHRAUB - Nicolas NIEDERLANDER and Elisabeth SCHRAUB, 1826

• Married 09-Oct-1826 in Forbach, Moselle
• Lived in Stiring
• Nicolas NIEDERLANDER
  • Born 27-Sep-1803 in Rouhling
  • Son of Jean NIEDERLANDER and Catherine HIRSCH of Stiring
• Elisabeth SCHRAUB
  • Born 21-Dec-1804 in Verrerie-Sophie, a village adjacent to Forbach
  • Daughter of Nicolas SCHRAUB and Marguerite ROSSELER in Sophie
• Children (born in Stiring; records in Forbach):
  • Jean, b.19-Jul-1827
    • Married Elisabeth LORENTZ 07-Feb-1853 at St. Boniface Catholic Church in Buffalo, New York
  • Joseph, b.02-Jul-1831
• Emigration:
  • Ship Mersey, arriving in New York on 11-Jun-1833:
    • NIDERLANDER: Nicolas 29, Elizabeth 26, John 5, Joseph 2; from France

SCHMITT-BECKER - Pierre SCHMITT and Christine BECKER, ca.1792

• Pierre SCHMITT
  • Died 12-Jun-1818 in Verrerie-Sophie at age 56
• Christine BECKER
  • Died 26-Jan-1830 in Verrerie-Sophie at age 64
• Children:
  • Elisabeth, b.07-Oct-1794 (16-Vend-y.3)
    • Mother of Marie Anne SCHMITT (no father named), born 24-Aug-1826 in Verrerie-Sophie
  • Anne Marie, b.01-Nov-1796 (11-Brum-y.5) in Verrerie-Sophie
  • Marguerite, b.20-May-1800 (30-Flor-y.8) in Verrerie-Sophie
    • Married Jean Nicolas HIRSCH 1821
    • See the HIRSCH-SCHMITT family on this page
  • Catherine, b.17-Jun-1802 (28-Prai-y.10) in Verrerie-Sophie
    • Married Nicolas BRIAM 1830
    • See the BRIAM-SCHMITT family on this page
  • Marie Madelaine, b.24-Feb-1808 in Verrerie-Sophie
    • Married Pierre MARX 1829
    • See the MARX-SCHMITT family on this page
• Emigration of four of the daughters
  • Ship Mersey, arriving in New York on 11-Jun-1833:
    • HIRCH: Nicolas 33, Margaret 30, ...
      • This is Marguerite and her husband Jean Nicolas HIRSCH
    • MARCA: Pierre 25, Magdalena 23, Joseph 3, Christine 2; from France
      • This is Marie Madelaine and her husband Pierre MARX
    • SCHMIT: Eliza 28, Marianne 5
      • This is Elisabeth and her daughter Marie Anne
    • BRIAND: Nicolas 33, Catherine 30, ...
      • This is Catherine and her husband Nicolas BRIAM

Records

Source: Moselle Online Records

Index to Online Records

This is a partial index to the online records of Forbach

• Forbach Tables Décennales (561 images)
  • 1: 1863-1872
  • 50: 1863-1872 marr
  • 99-130: 1833-1842 births
  • 110: 1833-1842 births G-H
  • 120: 1833-1842 births N
  • 130-142: 1833-1842 marriages
  • 142-165: 1833-1842 deaths
  • 165-?: 1843-1852 births
  • ?-200-?: 1843-1852 marr
  • ?-236: 1843-1852 deaths
  • 240-245: 1792-y.10 marriages
  • 249-275: 1792-y.10 deaths
  • 267-308: 1792-y.10 births
  • 309-326: y.11-1812 births
  • 326-332: y.11-1812 marriages
  • 332-345: y.11-1812 deaths
  • 345-374: 1813-1822 births
  • 374-384: 1813-1822 marriages
  • 384-403: 1813-1822 deaths
  • 404: 1823-1832 births start
  • 405: 1823-1832 births A-B
  • 410: 1823-1832 births C
  • 420: 1823-1832 births J
  • 430: 1823-1832 births P-R
  • 435: 1823-1832 births V/W
  • 436: 1823-1832 births end
  • 436-447: 1823-1832 marr
  • 447-465: 1823-1832 deaths
  • 470: 1853-1862 births
  • 500: 1853-1862 births
• Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836 (1724 images)
  • 351 = 09-Oct-1826
  • 400 = 20-Jan-1827
  • 460 = 28-Jun-1827
  • 465 = 24-Jul-1827
  • 470 = 12-Aug-1827
  • 500 = 09-Oct-1827
  • 502 = 01-Nov-1827
  • 550 = 29-Jan-1828
  • 610 = 28-Jul-1828
  • 956 = 24-Apr-1831
  • 970 = 16-Jun-1831
  • 1504 = 12-Apr-1835

Births

• 16-Vend-y.3 (07-Oct-1794) - Elisabeth SCHMITT
  • In volume # 9NUM/663AEC1, "Verrerie-Sophie Naissances, mariages, décès - 1793-1812"
  • Record #1 (image 49 of 528)
  • Date of record: 16-Vend-y.3
  • Date of birth: sixteen Vendémiaire
  • Daughter of Pierre SCHMITT and Christina BECKER
• 09-Brum-y.5 (30-Oct-1796) - Jean George BRIAM
  • In volume # 9NUM/663AEC1, "Verrerie-Sophie Naissances, mariages, décès - 1793-1812"
  • Page 3 (image 116 of 528)
  • Date of record: 10-Brum-y.5
  • Date of birth: 09-Brum-y.5
  • Name of infant: Jean George
  • Son of Jean George BRIAM and Marie MICHEL
• 11-Brum-y.5 (01-Nov-1796) - Anne Marie SCHMITT
  • In volume # 9NUM/663AEC1, "Verrerie-Sophie Naissances, mariages, décès - 1793-1812"
  • Page 4 (image 117 of 528)
  • Date of record: 12-Brum-y.5
  • Date of birth: 11-Brum-y.5
  • Name of infant: Anne Marie
  • Daughter of Pierre SCHMITT and Christine BECKER
• 25-Vend-y.7 (16-Oct-1798) - Nicolas BRIAM
  • In volume # 9NUM/663AEC1, "Verrerie-Sophie Naissances, mariages, décès - 1793-1812"
  • Record #2 (image 173 of 528)
  • Date of record: 25-Vend-y.7
  • Born today
  • Name of infant: Nicolas
  • Son of George BRIAM and Mari Anne MICHEL
  • Place of residence: Verrerie-Sophie
• 30-Flor-y.8 (20-May-1800) - Marguerithe SCHMITT
  • In volume # 9NUM/663AEC1, "Verrerie-Sophie Naissances, mariages, décès - 1793-1812"
  • Record #13 (image 209 of 528)
  • Date of record: 30-Flor-y.8
  • Date of birth: Not specified (as far as I can tell)
  • Name of infant: Marguerithe
  • Daughter of Pierre SCHMITT and Christine BECKER
• 07-Vent-y.9 (26-Feb-1801) - George BRIAM
  • In volume # 9NUM/663AEC1, "Verrerie-Sophie Naissances, mariages, décès - 1793-1812"
  • Record #10 (image 230 of 528)
  • Date of record: 08-Vent-y.9
  • Born yesterday ("le jour d'hier")
  • Name of infant: George
  • Son of George BRIAM and Marie MICHEL
  • Place of residence: Verrerie-Sophie
• 28-Prai-y.10 (17-Jun-1802) - Catherine SCHMITTE
  • In volume # 9NUM/663AEC1, "Verrerie-Sophie Naissances, mariages, décès - 1793-1812"
  • Record #18 (image 258 of 528)
  • Date of record: 28-Prai-y.10
  • Date of birth: 28-Prai-y.10
  • Name of infant: Catherine SCHMITTE
  • Daughter of Pierre SCHMITTE and Christine BECKER___?
• 12-Sep-1808 - Catherine BERNARD
  • In volume # 9NUM/641EC1, "Schoeneck Naissances, mariages, décès - 1793-1812"
  • Record #9 (image 257 of 327)
  • Date of record: 12-Sep-1808
  • Born today
  • Name of infant: Catherine
  • Daughter of Jean BERNARD (age 33) and Anne Marie VECKER
  • Place of residence: Schoeneck
• 09-Sep-1810 - Marguerithe NIEDERLANDER
  • In volume # 9NUM/230EC6, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1808-1812"
  • Page 39 (image 284 of 577)
  • Date of record: 09-Sep-1810
  • Born today
  • Name of infant: Marguerithe
  • Daughter of Nicolas NIEDERLANDER (age 38) and Catherine NAUSBAUM
  • Place of residence: Forbach
• 09-Jul-1814 - Catherine BERNARD
  • In volume # 9NUM/230EC7, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1813-1817"
  • Record #188 (image 224 of 577)
  • Date of record: 10-Jul-1814
  • Born yesterday
  • Name of infant: Catherine
  • Daughter of Jean BERNARD (age 36) and Anne Marie WECKER
  • Place of residence: Schoeneck
• 03-Oct-1815 - Jean NIEDERLANDER
  • See the NIEDERLANDER-HIRSCH family of Rouhling
  • In volume # 9NUM/230EC7, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1813-1817"
  • Record #197 (image 365 of 577)
  • Date of record: 03-Oct-1815
  • Born today
  • Name of infant: Jean
  • Son of Jean NIEDERLANDER (age 34) and Catherine HIRSCH
  • Place of residence: Stiring
• 03-Apr-1816 - Anne BRIAM
  • In volume # 9NUM/230EC7, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1813-1817"
  • Record #61 (image 432 of 577)
  • Date of record: 03-Apr-1816
  • Born today
  • Name of infant: Anne
  • Daughter of Jean George BRIAM (age 41) and Marie Anne MICHEL
  • Place of residence: Verrerie-Sophie
  • Witnesses:
    • Jean BAZIN (age 63), friend
    • Jean Baptiste HIRSCH (age 38), friend
• 21-May-1819 - Elisabeth HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC8, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1818-1821"
  • Record #150 (image 161 of 424)
  • Date of record: 22-May-1819
  • Born yesterday
  • Name of infant: Elisabeth HIRSCH
  • Daughter of Jean HIRSCH (age 25) and Madelaine HENNÉ
  • Place of residence: Forbach
• 22-Dec-1819 - Marie Anne BRIAM
  • In volume # 9NUM/230EC8, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1818-1821"
  • Record #283 (image 206 of 424)
  • Date of record: 22-Dec-1819
  • Born today
  • Name of infant: Marie Anne
  • Daughter of Henry BRIAM (age 29) and Anne GUERLACH
  • Place of residence: Forbach
• 15-Feb-1820 - Fréderic NIEDERLANDER
  • See the NIEDERLANDER-HIRSCH family of Rouhling
  • In volume # 9NUM/230EC8, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1818-1821"
  • Record #38 (image 238 of 424)
  • Date of record: 15-Feb-1820
  • Born today
  • Name of infant: Fréderic
  • Son of Jean NIEDERLANDER (age 39) and Catherine HIRSCH
  • Place of residence: Stiring
• 16-Feb-1821 - Jean Georges HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC8, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1818-1821"
  • Record #212 (image 347 of 424)
  • Date of record: 16-Feb-1821
  • Born today
  • Name of infant: Jean Georges HIRSCH
  • Son of Jean HIRSCH (age 28) and Madelaine HENNÉ
  • Place of residence: Forbach
• 17-Aug-1822 - Jean Baptiste HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC9, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1822-1823"
  • Record #164 (image 71 of 231)
  • Date of record: 20-Aug-1822
  • Born on the seventeenth of the month
  • Name of infant: Jean Baptiste HIRSCH
  • Son of Jean HIRSCH (age 29) and Madelaine HENNÉ
  • Place of residence: Forbach
• 05-Jul-1823 - Elisabeth DITSCH
  • In volume # 9NUM/230EC9, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1822-1823"
  • Record #142 (image 180 of 231)
  • Date of record: 05-Jul-1823
  • Born today
  • Name of infant: Elisabeth
  • Daughter of Jean DITSCH (age 26) and Catherine HIRSCH
    • The mother's name is incorrect. It is Marie, not Catherine.
  • Place of residence: Stiring
• 10-Aug-1823 - Catherine HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC9, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1822-1823"
  • Record #165 (image 188 of 231)
  • Date of record: 13-Aug-1823
  • Born on the tenth of the month
  • Name of infant: Catherine
  • Daughter of Jean Nicolas HIRSCH (age 24) and Marguerite SCHMITT
  • Place of residence: Verrerie-Sophie
• 21-Jan-1824 - Catherine DITSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #20 (image 18 of 1724)
  • Date of record: 21-Jan-1824
  • Born today
  • Name of infant: Catherine
  • Daughter of Mathias DITSCH (age 34) and Marguerite HIRSCH
  • Place of residence: Schoeneck
• 03-Jul-1824 - Pierre HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #160 (image 78 of 1724)
  • Date of record: 03-Jul-1824
  • Born today
  • Name of infant: Pierre HIRSCH
  • Son of Jean HIRSCH (age 31) and Madelaine HENNÉ
  • Place of residence: Forbach
• 25-Mar-1825 - Catherine DITSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #71 (image 171 of 1724)
  • Date of record: 25-Mar-1825
  • Born on today
  • Name of infant: Catherine
  • Daughter of Jean DITSCH (age 26) and Marie BARBIE
    • The mother's name is incorrect. It is Marie HIRSCH, not Marie BARBIE.
    • Marie BARBIE is Jean DITSCH's deceased mother, not his wife.
  • Place of residence: Stiring
• 26-Apr-1825 - Charles HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #103 (image 182 of 1724)
  • Date of record: 26-Apr-1825
  • Born today
  • Name of infant: Charles HIRSCH
  • Son of Jean HIRSCH (age 27) and Madelaine RAYER
  • Place of residence: Stiring
• 10-Mar-1826 - Jean HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #54 (image 287 of 1724)
  • Date of record: 10-Mar-1826
  • Born today
  • Name of infant: Jean HIRSCH
  • Son of Jean Nicolas HIRSCH (age 27) and Marguerite SCHMITT
  • Place of residence: Verrerie-Sophie
• 02-Jul-1826 - Madelaine HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #137 (image 321 of 1724)
  • Date of record: 02-Jul-1826
  • Born today
  • Name of infant: Madelaine HIRSCH
  • Daughter of Jean HIRSCH (age 31) and Madelaine HENNÉ
  • Place of residence: Forbach
• 24-Aug-1826 - Marie Anne SCHMITT
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #165 (image 332 of 1724)
  • Date of record: 24-Aug-1826
  • Declarant: Marie GUEBMARZ (age 33)
  • Born today
  • Daughter of Elisabeth SCHMITT (age 32)
  • Name of infant: Marie Anne
  • Place of residence: Verrerie-Sophie
  • No father named
• 13-Jun-1827 - Barbe DITSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #132 (image 456 of 1724)
  • Date of record: 14-Jun-1827
  • Born on the thirteenth of the month
  • Name of infant: Barbe
  • Daughter of Jean DITSCH (age 29) and Barbe HIRSCH
    • The mother's name is incorrect. It is Marie, not Barbe.
  • Place of residence: Stiring
• 19-Jul-1827 - Jean NIDERLENDER
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #146 (image 463 of 1724)
  • Date of record: 20-Jul-1827
  • Born on the nineteenth of the month
  • Name of infant: Jean NIDERLENDER
  • Son of Nicolas NIDERLENDER (age 24) and Elisabeth SCHRAUB
  • Place of residence: Stiring
  • Witnesses:
    • Jean Baptiste HART (age 49)
    • Christophe WILHELM (age 32)
• 01-Nov-1827 - Barbe HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #216 (image 502 of 1724)
  • Date of record: 02-Nov-1827
  • Born on the first of the month
  • Name of infant: Barbe HIRSCH
  • Daughter of Jean HIRSCH (age 39) and Madelaine REYER
  • Place of residence: Stiring
• 08-Apr-1828 - Susanne Marie HIRSCH
  • This entry appears in the Table Decennales of Forbach, but I could not find the full record.
• 06-Jul-1828 - Births of Charles and Antoine HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #137 (image 608 of 1724)
  • Date of record: 08-Jul-1828
  • Born on the sixth of the month
  • Names of infants: Charles and Antoine HIRSCH
  • Sons of Xavier HIRSCH (age 30) and Catherine BREBEN (age 17)
  • Place of residence: Verrerie-Sophie
• 18-Aug-1828 - Magdelaine HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #161 (image 620 of 1724)
  • Date of record: 19-Aug-1828
  • Born yesterday
  • Name of infant: Magdelaine HIRSCH
  • Daughter of Nicolas HIRSCH (age 28) and Marguerite SCHMITT (age 24)
  • Place of residence: Stiring
• 07-Sep-1829 - Susanne DITSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #201 (image 752 of 1724)
  • Date of record: 07-Sep-1829
  • Born today
  • Name of infant: Susanne
  • Daughter of Jean DITSCH (age 28) and Anne Marie HIRSCH (age 25)
  • Place of residence: Stiring
• 11-Sep-1829 - Jean HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #208 (image 756 of 1724)
  • Date of record: 12-Sep-1829
  • Born on the eleventh of the month
  • Name of infant: Jean HIRSCH
  • Son of Charles HIRSCH (age 22) and Marguerite BECKER (age 21)
  • Place of residence: Verrerie-Sophie
• 13-Mar-1830 - Joseph MARX
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #59 (image 826 of 1724)
  • Date of record: 14-Mar-1830
  • Born yesterday ("le jour d'hier")
  • Name of infant: Joseph
  • Son of Pierre MARX (age 22) and Madelaine SCHMIT (age 21)
  • Place of residence: Verrerie-Sophie
• 24-Jun-1830 - Francoise HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #149 (image 852 of 1724)
  • Date of record: 26-Jun-1830
  • Born on the twenty-fourth of the month
  • Name of infant: Francoise HIRSCH (female)
  • Daughter of Jean HIRSCH (age 37) and Madelaine HENNÉ (age 32)
  • Place of residence: Forbach
• 13-Jul-1830 - Jean HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #162 (image 856 of 1724)
  • Date of record: 13-Jul-1830
  • Born today
  • Name of infant: Jean HIRSCH
  • Daughter of Xavier HIRSCH (age 32) and Catherine BREHM (age 18)
  • Place of residence: Verrerie-Sophie
• 14-Jan-1831 - Jean HIRSCH
  in Forbach, Moselle
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #12 (image 926 of 1724)
  • Date of record: 14-Jan-1831
  • Born on today
  • Name of infant: Jean HIRSCH
  • Son of Charles HIRSCH (age 24) and Marguerite BECKER (age 22)
  • Place of residence: Stiring
• 24-Apr-1831 - Nicolas HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #110 (image 956 of 1724)
  • Date of record: 24-Apr-1831
  • Born today
  • Name of infant: Nicolas HIRSCH
  • Son of Nicolas HIRSCH (age 32) and Marguerite SCHMITT (age 28)
  • Place of residence: Stiring
• 29-Jun-1831 - Christine MARX
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #161 (image 973 of 1724)
  • Date of record: 29-Jun-1831
  • Born today
  • Name of infant: Christine
  • Daughter of Pierre MARX (age 28) and Madelaine SCHMIT (age 22)
  • Place of residence: Verrerie-Sophie
• 02-Jul-1831 - Joseph NIDERLENDER
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #164 (image 974 of 1724)
  • Date of record: 05-Jul-1831
  • Born on the second of the month
  • Name of infant: Joseph NIEDERLENDER
  • Son of Nicolas NIEDERLENDER (age 27) and Elisabeth SCHRAUB (age 25)
  • Place of residence: Stiring
  • Witnesses:
    • Nicolas HIRSCH (age 30), his uncle by marriage ("oncle par alliance")
    • Xavier HIRSCH (age 30) of Verrerie-Sophie, same kinship ("même parenté")
• 17-Sep-1832 - Nicolas Hérode BRIAM
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #194 (image 1105 of 1724)
  • Date of record: 17-Sep-1832
  • Born today
  • Name of infant: Nicolas Hérode
  • Son of Nicolas BRIAM (age 33) and Catherine SCHMITT (age 29)
  • Place of residence: Verrerie-Sophie
  • Witnesses:
    • Philippe Michel BRIAM (age 26), uncle of the child
    • Pierre MARX (age 24), friend of the father
• 21-Mar-1834 - Marguerite HIRSCH
  in Forbach, Moselle
  • This entry appears in the Table Decennales, but I could not find the full record.
• 11-Jul-1838 - Joseph BERNHARD
  • In volume # 9NUM/230EC10, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1837-1838"
  • Record #171 (image 221 of 294)
  • Date of record: 11-Jul-1838
  • Born today
  • Name of infant: Joseph
  • Son of Joseph BERNHARD (age 36) and Catherine NIEDERLANDER (age 34)
  • Place of residence: Schoeneck

Marriages

• 04-Frim-y.4 (25-Nov-1795) - George BRIAM and Anne Marie MICHEL
  • In volume # 9NUM/663AEC1, "Verrerie-Sophie Naissances, mariages, décès - 1793-1812"
  • Record #5 (image 70 of 528)
  • George BRIAM
    • Age 19
    • Living in Verrerie-Sophie
    • Son of George BRIAM and Elisabeth KREMER
  • Anne Marie MICHEL
    • Age 24
    • Living in Verrerie-Sophie
    • Daughter of Pierre MICHEL and Anna Marie GRASENAU
• 08-Vent-y.8 (27-Feb-1800) - Jean Baptiste BERARD and Anne Marie VECKER
  • In volume # 9NUM/230ED1E19, "Shoeneck: Tables Decennales (1792-1806)"
  • Image 8 of 18
• 27-Feb-1821 - Jean Nicolas HIRSCH and Marguerite SCHMITT
  • In volume # 9NUM/230EC8, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1818-1821"
  • Record #49 (image 349 of 424)
  • Jean Nicolas HIRSCH
    • Born 19-Feb-1799 in Rouhling
    • Living in the hamlet of Stiring
    • Son of Charles HIRSCH (died 07-Jan-1814 in Stiring) and Anne Marie BARBIER (died 27-Dec-1815)
  • Marguerite SCHMITT
    • Age not given
    • Birth date and place not given
    • Daughter of Pierre SCHMITT (died 12-Jun-1818 in Verrerie-Sophie) and Christine BECKER (present)
  • Witnesses:
    • Charles HIRSCH (age 42), brother of the groom
    • Jean NIEDERLANDER (age 40), brother-in-law of the groom
    • Pierre HIRSCH (age 40), brother of the groom
    • Philippe BRIAM (age 64), friend
• 11-Feb-1823 - Jean DIETSCH and Marie HIRSCH
  • In volume # 9NUM/230EC9, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1822-1823"
  • Record #43 (image 138 of 231)
  • Jean DIETSCH
    • Born 05-Jan-1798 in Scheidt, Prussia
      • Scheidt is a community in Rhineland-Palatinate, Germany
    • Living in Stiring
    • Son of Jean DIETSCH of Sarrebruck, Prussia, and Marie LINKENHELY (died 01-Jul-1800)
  • Marie HIRSCH
    • Born 13-Aug-1802 in Rouhling
    • Living in Stiring
    • Daughter of Charles HIRSCH (died 07-Jan-1814 in Stiring) and Anne Marie BARBIE (died 27-Dec-1815)
  • Witnesses:
    • Pierre HIRSCH (age 39), brother of the bride
    • Jacques LAMPERT (age 26), brother-in-law of the groom
    • Jean HIRSCH (age 28), another brother of the bride
    • Charles HIRSCH (age 45)
• 10-Oct-1825 - Joseph BERNHARD and Catherine NIEDERLANDER
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #196 (image 230 of 1724)
  • Joseph BERNHARD
    • Born 02-Mar-1803 in Schoeneck
    • Living in Schoeneck
    • Son of Adam BERNHARD (died 03-Mar-1805 in Schoeneck) and Elisabeth HEY or HEZ (present)
  • Catherine NIEDERLANDER
    • Born 13-May-1806 in Rouhling
    • Living in Stiring
    • Daughter of Jean NIEDERLANDER (present) and Catherine HIRSCH
• 09-Oct-1826 - Nicolas NIEDERLANDER and Elisabeth SCHRAUB
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #210 (image 351-353 of 1724)
  • Nicolas NIEDERLANDER
    • Age 23
    • Born 27-Sep-1803 in Rouhling
    • Living in Stiring
    • Son of Jean NIEDERLANDER (age 44) and Catherine HIRSCH of Stiring
  • Elisabeth SCHRAUB
    • Age 22
    • Born 21-Dec-1804 in Verrerie-Sophie
    • Living in Verrerie-Sophie
    • Daughter of Nicolas SCHRAUB (died 17-Nov-1820 in Verrerie-Sophie) and Marguerite ROSSELER (age 62) in Sophie
  • Witnesses:
    • Frederic VOLFRAS (age 30) of Stiring, his uncle
    • Nicolas HIRSCH (age 30), his uncle
    • Georges EXLER (age 45), brother-in-law, of Verrerie-Sophie
    • Pierre HIETEL (age 56) of Verrerie-Sophie
• 30-May-1827 - Michel VIRTH and Christine BECKER
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #124 (image 449-450 of 1724)
  • Michel VIRTH
    • Age 52
    • Born 09-Jul-1774 in Berus in the district of Sarrelouis, Saarland, Germany
    • Living in Forbach
    • Son of Georges VIRTH (died 22-Nov-1793 in Berus) and Catherine BORR (died 04-Dec-1784 in Berus)
  • Christine BECKER
    • This is not the same Christine BECKER who married Pierre SCHMITT
    • Widow of Jean Adam MICHEL (died 09-Jun-1822 in Verrerie-Sophie)
    • Age 57
    • Born 31-Oct-1769 in Verrerie-Sophie
    • Living in Verrerie-Sophie
    • Daughter of Jacob BECKER (died 09-Sep-1807 in Verrerie-Sophie) and Anne Catherine REINHART (died 02-Nov-1769 in Verrerie-Sophie)
• 13-Oct-1827 - Xavier HIRSCH and Catherine BREHM
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #199 (image 493-494 of 1724)
  • Xavier HIRSCH
    • Age 30
    • Born 01-Apr-1797 in Rouhling
    • Living in Stiring
    • Son of Charles HIRSCH (died 07-Jan-1814 in Stiring) and Anne Marie BARBIE (died 27-Dec-1815 in Stiring)
    • Paternal grandparents: Charles HIRSCH (died 21-Nov-1773 in Rouhling) and Eve Anne Marie PLUNZ (died 16-Mar-1790 in Rouhling)
    • Maternal grandparents: Christophe BARBIE (died 22-Jul-1803 in Kerbach) and Anne Marie JOST (died 09-Jul-1773 in Nousseviller)
  • Catherine BREHM
    • Age 15 years 10 months
    • Born 12-Dec-1811 in Verrerie-Sophie
    • Living in Verrerie-Sophie
    • Daughter of Joseph BREHM (died 10-Mar-1825 in Verrerie-Sophie) and Marguerite MARTIN (age 54, present) of Verrerie-Sophie
  • Witnesses:
    • Jean Baptiste HART (age 49) of Forbach
    • Pierre KLEIN (age 55) of Verrerie-Sophie
    • Jean NIEDERLANDER (age 46) of Stiring, brother-in-law of the husband
    • Pierre HIRSCH (age 46) of Stiring, brother of the husband
• 29-Jan-1829 - Jean BERARD and Elisabeth LINCKENHELT
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #28 (image 683 of 1724)
  • Jean BERARD
    • Age 25
    • Born 22-Feb-1803 in Schoeneck
    • Living in Schoeneck
    • Son of Jean BERARD (died 13-May-1828 in Schoeneck) and Anne Marie VECKER (age 48, present)
  • Elisabeth LINCKENHELT
    • Age 20
    • Born 01-Dec-1808 in Baerenthal in the Canton of Bitche
    • Living in Schoeneck
    • Daughter of Andre LINCKENHELT (died 20-Oct-1814 in Baerenthal) and Anne NEY of Schoeneck (age 56, present)
• 26-Nov-1829 - Pierre MARX and Marie Madelaine SCHMITT
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #263 (image 776 of 1724)
  • Pierre MARX
    • Age 22
    • Born 26-Jun-1807 in Verrerie-Sophie
    • Living in Verrerie-Sophie
    • Son of Jean MARX (died 18-Jan-1823 in Verrerie-Sophie) and Marie Anne WALTER (died 09-Sep-1815 in Verrerie-Sophie)
    • Grandson of Pierre MARX (died 16-Dec-1807 in Verrerie-Sophie) and Elisabeth AETTENER? (died 09-Feb-1818 in Verrerie-Sophie)
    • Grandson of Jean Adam WALTER (died 30-Jun-1813 in Verrerie-Sophie) and Elisabeth SCHMITT (died 05-Feb-1814 in Verrerie-Sophie)
  • Marie Madelaine SCHMITT
    • Age 21
    • Born 24-Feb-1808 in Verrerie-Sophie
    • Living in Verrerie-Sophie
    • Daughter of Pierre SCHMITT (died 12-Jun-1818 in Verrerie-Sophie) and Christine BAKER (age 60, present)
  • Witnesses:
    • Pierre HYDEL (age 57), friend of the groom
    • Christophe GUEBHART (age 60), friend of the groom
    • Jean Nicolas HIRSCH (age 31), brother-in-law of the bride
    • Andre VALTER (age 39), uncle of the groom
• 28-Sep-1830 - Nicolas BRIAM and Catherine SCHMITT
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #210 (image 871 of 1724)
  • Nicolas BRIAM
    • Age 31
    • Born in Verrerie-Sophie
    • Son of Jean Georges BRIAM (age 55) and Marie MICHEL (age 55) of Verrerie-Sophie
  • Catherine SCHMITT
    • Age 28
    • Daughter of Pierre SCHMITT (died 30-Jun-1818) and Christine BECKER (died 26-Jan-1830 in Verrerie-Sophie)
• 11-Jan-1831 - Jean Pierre BARTEL and Susanne NIEDERLANDER
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #7 (image 924 of 1724)
  • Jean Pierre BARTEL
    • Age 27
    • Born in Saint-Avold
    • Living in Stiring
    • Son of Jean Francois BARTEL (age 62, present) and Apolline OSTER (age 61, present) of Stiring
  • Susanne NIEDERLANDER
    • Age 18
    • Born in Rouhling
    • Living in Stiring
    • Daughter of Jean NIEDERLANDER (age 49, present) and Catherine HIRSCH (age 49, present) of Stiring
  • Witnesses:
    • Michel BARTEL (age 30) of Forbach, brother of the groom
    • Jacques BARTEL (age 28) of Forbach, another brother of the groom
    • Pierre HIRSCH (age 49) of Stiring, maternal uncle of the bride
    • Nicolas NIEDERLANDER (age 27) of Stiring, brother of the bride
• 13-Jan-1857 - Jean PEIFFER and Catherine BERRARD
  • In volume # 9NUM/230EC18, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1857-1858"
  • Record #30 (image 29 of 475)
  • Jean PEIFFER
    • Widower of Marie BERRARD (died 19-Mar-1855)
    • Age 38
    • Born 16-Mar-1818 in Schoeneck
    • Son of Philippe PEIFFER (age 76) of Schoeneck and Angelique SHOUBER (died 13-Feb-1808 in Schoeneck)
  • Catherine BERRARD
    • Age 48
    • Born 11-Sep-1808 in Schoeneck
    • Living in Schoeneck
    • Daughter of Jean BERRARD (died 13-May-1828) and Anne Marie VECKER (died 08-Jul-1852)

Deaths

• 12-Jun-1818 - Pierre SCHMITT
  • In volume # 9NUM/230EC8, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1818-1821"
  • Record #110 (image 50 of 424)
  • Date of record: 13-Jun-1818
  • Name of deceased: Pierre SCHMITT
  • Age 56
  • Lived in Verrerie-Sophie
  • Husband of Christine BECKER
  • Died today
  • Witnesses:
    • Jean Baptiste HART (age 40) of Forbach
    • Jean CAZIE? (age 66) of Forbach
• 26-Jan-1830 - Christine BECKER
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #22 (image 813 of 1724)
  • Date of record: 26-Jan-1830
  • Died today in the home of the first witness
  • Age 64
  • Widow of Pierre SCHMIT of Verrerie-Sophie
  • Mother-in-law of Pierre MARX
  • Witnesses:
    • Pierre MARX (age 22) of Verrerie-Sophie
    • Christophe WILHELM (age 34) of Forbach
• 07-Mar-1832 - Jean NIEDERLANDER
  • See the NIEDERLANDER-HIRSCH family of Rouhling
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #50 (image 1059 of 1724)
  • Date of record: 07-Mar-1832
  • Died today
  • Age 51
  • Living in Stiring
  • Born in Rouhling
  • Son of Jacques (deceased) and unknown mother
  • Husband of Catherine HIRSCH
  • Witnesses:
    • Nicolas NIEDERLANDER (age 28) of Stiring, son
    • Nicolas HIRSCH (age 32) of Stiring, brother-in-law
• 12-Apr-1835 - Christine BECKER
  • In volume # 9NUM/230EC24, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1824-1836"
  • Record #84 (image 1504 of 1724)
  • Date of record: 13-Apr-1835
  • Died yesterday ("le jour d'hier")
  • Age 60
  • Widow of Michel VIRD
  • Lived in Verrerie-Sophie
  • Witnesses:
    • Joseph HART (age 29) of Forbach
    • Christophe WILHELM (age 39) of Forbach
• 07-Jun-1844 - Elisabeth LINKENHELI
  • In volume # 9NUM/230EC13, "Forbach Naissances, mariages, décès - 1843-1844"
  • Record #147 (image 204 of 272)
  • Date of record: 07-Jun-1844
  • Decarlants:
    • Jean BERARD (age 40) of Schoeneck, husband
    • George HEINTE (age 57) of Schoeneck, neighbor
  • Age 36
  • Born in Baerenthal
  • Daughter of Andre LINKENHELI (died in Baerenthal) and Anne NEY (age 63) of Schoeneck

Comments? Suggestions? Send a letter to Brian...