Old German Script: Genealogical Terms

See Also:
  Genealogy Site Map
  Genealogy Sources
  Old German Script: Numbers - Months - Person and Place Names

I have extracted these samples of common genealogical terms and other words, written in old German script, from the civil records of Alsace.

in English in German Handwritten Sample
age Alter  
birth geburt  
born geboren  
daughter Tochter
dauchter
dauchter
day Tag Tag
deceased verstorben
verstorbenen
verstorbenen
marriage heirat
heiraten
ehe
ehestand
hochzeit
verheiratung
trauung
 
married verheiratet  
month Monat
Monats
Monats
old alt  
son Sohn Sohn
today Heute
Heut
Heut
widow witwe
wittib
wittib
widower witwer witwer
year Jahr Jahr
years Jahre