[English version of this page]
De nos jours du point de vue administratif, la France est divisée en 26 régions (dont 4 hors métropole), chacune d'entre elles comprenant à sa tête un Conseil Régional élu. Les régions sont divisées en 100 départements, dirigés par un Conseil Général élu. Chaque département est divisé en arrondissements, eux mêmes divisés en cantons, chacun représenté par un Conseiller Général. La plus petite unité administrative est la commune, dirigée par le Maire assisté d'un Conseil Municipal élu.
L'Alsace, la plus petite des régions métropolitaines, comprend de nos jours les deux départements du Bas-Rhin (67) et du Haut-Rhin (68). Le département du Territoire de Belfort (90), intégré à l'Alsace historique, fait partie de nos jours de la région Franche-Comté. Ces trois départements comprennent en tout 1.004 communes, chacune d'entre elles étant répertoriée sur ce site. La population de ces trois départements comptait 1.758.469 habitants en 1990. La plus grande ville est Strasbourg, avec une population directe de 255.937 habitants en 1990. La plus petite commune pouvant être Lamadeleine-Val-des-Anges, dans le Territoire de Belfort, qui ne comptait, en 1990, que 29 habitants. Un certain nombre de communes ont, après de nombreuses années d'existence propre, fusionné ou été absorbées par les communes voisines. Certains lieux n'ont pas le statut de communes, mais sont considérés comme appartenant à une commune: les hameaux, les lieux-dits ou les écarts (annexe étant le terme utilisé pour une commune qui a été absorbée ou annexée par une autre commune). Ces lieux sont tous inclus dans l'index de ce site, mais leurs informations propres sont intégrées dans leur commune de rattachement actuelle.
Les informations suivantes sont issues du Bottin des communes 1997 (Paris: Société du Bottin Administratif, 1996).
(Traduit par Pascal-Hervé Schauber.)